Interior Design

Grandir
  • Grandir

    Grandir

    SINOPSIS:

    GRANDIR que en francés significa CRECER, introduce al espectador en una casa que se convierte en la antítesis de los orfanatos comunes del cine.

    En este espacio cálido, las niñas y niños crecen como seres libres y competentes y de a poco, se reconcilian con su pasado difícil. A través de este documental, los directores Etienne Moine y Bernard Josse, demuestran que con pocos recursos y de forma sencilla, sí es posible crecer con respeto y amor.

    INFORMACIÓN

    Para mayor información sobre Fundación AMI haga clic aquí

    FICHA TÉCNICA:

    País: Ecuador - Francia
    Año: 2011
    Duración: 104 minutos
    Dirección: Bernard Josse y Etienne Moine
    Producción: Wawa Films y OCHOYMEDIO
    Distribución: OCHOYMEDIO
    Formato: video digital
    Idiomas: español con subtítulos en ingles y francés

  • Grandir Trailer

  • Directores

    ETIENNE MOINE

    Nació en Francia y desde 1978 reside en Ecuador.

    En 1976 se graduó en Ingeniería industrial, en la Escuela Superior de La Madera de París.

    En 1978 obtuvo el Diplomado de Estudios Superiores de Administración de Empresas en la Universidad Poitiers en Francia.

    Se ha desempeñado como:

    - Asistente de producción del comercial para NESCAFE Internacional (filmación en 35mm) Riobamba y Guayaquil - Ecuador.
    - Asistente de producción del director Jacques Sarasin en Ecuador, en la película “El Mundo según Stiglitz”.
    - Asistente de producción del director Jacques Sarasin en Ecuador, para la película “Más allá de la utopía”, sobre el Presidente de Ecuador Rafael Correa Delgado.

    Actualmente

    - Miembro del World Forum Internacional, Sección Niños sin Familia.
    - Miembro del Consejo de Programación y Consejo Editorial de OCHOYMEDIO – Ecuador.
    - Desde 2004 a la presente: Fundador y Director Administrativo de la Fundación Amigos de la Vida, Cotacachi, Ecuador
    - Organización y participación en numerosos eventos relacionados con la educación de niños y adolescentes.

    BERNARD JOSSE

    Nació en Francia. Realizador, Editor en Jefe, Consejero Técnico y Artístico, conceptor de DVD.



    Trayectoria

    - Estudios en “Humanités Artistiques” sección Fotografía en St Luc/Tournai (73/75).
    - Premiado por la ciudad de Paris en 1981 durante la primera exposición fotográfica, publicaciones, éditions Contrejour.

    - Asistente y luego Director de Producción en Vidéosystem (83/85).
    - Productor Independiente para Canal+ (Picnic TV) en 85.
    - Productor de Clips y algunos comerciales hasta el 87.
    - Realizador de varias películas para el grupo Arcor, Ariane espace (Dauphin d’or en 88).
    - Asistente de Realización y Director del documental “Paris-Nord” de Jaques Bonnaffé.
    - Editor Jefe de una serie documental de 6 horas para France 2.
    - Realización de mi primer documental “L’accent drole” para Agat Films.
    - Participación en el rodaje y edición del largometraje de Jaques Sarrasin “je chanterai pour toi” en 2000 Realización de una treinta de DVD del 2003 al 2007.
    - Realización en curso de un largo metraje documental europeo sobre el músico Peter Brotzmann (finaliza en el 2011).
    - Edición de un documental sobre el Presidente del Ecuador, Rafael Correa.

    Actualmente

    Trabaja en la edición del documental sobre el Presidente Correa y la Revolución Ciudadana en el Ecuador.
    - Realización de un documental de 90 minutos acerca de un artista pintor y músico de jazz alemán: Peter Brotzmann

  • Contáctenos Aqui

    Contact form submitted!
    We will be in touch soon.
    Nombre:
    Email:
    Mensaje:

    Grandir - Fundación AMI

    Dirección: Km 1 Via Imantag, Cotacachi, Imbabura, Ecuador
    Teléfono: +593 (0) 238 1666
    E-mail: ami@fundacionami.org.ec

    INFORMACIÓN

    Para mayor información sobre Fundación AMI haga clic aquí
    Para mayor información sobre OCHOYMEDIO haga clic aquí

  • Grandir

    Grandir

    GRANDIR DVD

    Para realizar la compra del DVD y el libro de GRANDIR por $20 (incluye el envio) utiliza el botón de PayPal abajo en cual también tiene la posibilidad de hacer la compra con tarjeta de crédito sin necesidad de una cuenta de PayPal.

    SINOPSIS:

    GRANDIR que en francés significa CRECER, introduce al espectador en una casa que se convierte en la antítesis de los orfanatos comunes del cine.

    En este espacio cálido, las niñas y niños crecen como seres libres y competentes y de a poco, se reconcilian con su pasado difícil. A través de este documental, los directores Etienne Moine y Bernard Josse, demuestran que con pocos recursos y de forma sencilla, sí es posible crecer con respeto y amor.

    FICHA TÉCNICA:

    País: Ecuador - Francia
    Año: 2011
    Duración: 104 minutos
    Dirección: Bernard Josse y Etienne Moine
    Producción: Wawa Films y OCHOYMEDIO
    Distribución: OCHOYMEDIO
    Formato: video digital
    Idiomas: español con subtítulos en ingles y francés

  • Comentarios

    Periódico OCHOYMEDIO
    “La película tiene momentos dolorosos y al mismo tiempo emocionantes. Con el mismo cariño que los realizadores filman a los niños, se aproximan a sus papás y nos permiten descubrir a personas que también han sido heridas y merecen otra oportunidad."
    Leer más

    Diario Hoy – Ecuador
    “El amor se presenta casi de inmediato con la sencillez de la realidad de las mujeres, quienes con profunda humanidad prestan atención a los niños que ante sus ojos vuelven a construir poco a poco la relación con el adulto."
    Leer más

    Diario El Comercio – Ecuador
    “La historia que cuenta ‘Grandir’ es sencilla y conmovedora. Sin aspavientos fotográficos ni técnicos, Josse Y Moine imprimen un aire poetico al documental: niños riéndose o jugando, tomando sus propias decisiones…"
    Leer más

    Fundación Máquina de Cine – Ecuador
    “El testimonio de un hombre que nos habla de su niñez y de su presente con inocencia, con orgullo y con dignidad, siendo este el presagio de lo que se puede ver más adelante. Planos fijos y lo suficientemente largos para permitirnos descubrir en la mirada de los niños lo que ha sido con su vida..."
    Leer más
  • Periódico OCHOYMEDIO

    “La casa donde el amor puede curar"

    “La película tiene momentos dolorosos y al mismo tiempo emocionantes. Con el mismo cariño que los realizadores filman a los niños, se aproximan a sus papás y nos permiten descubrir a personas que también han sido heridas y merecen otra oportunidad. Detrás del maltrato, la negligencia, el abandono, hay circunstancias que aprendemos a ver con empatía y sin juzgar. Si habría que hacerlo, tan solo reprocharía en el filme –y solo en instantes– un tono acaso un poquito redentor, tal vez algunos minutos de más que pueden redundar y alejarnos de ese espacio en vez de mantenernos allí. Pero esto no es lo importante. Yo prefiero celebrar que haya sido el cine, el que me haya otorgado esta bella confirmación: “Claro que se puede curar con amor”. Ahora comprendo aún mejor de lo que habla mi amiga: de un amor que no quiere poseer, que no busca dominar, un amor que defiende para el niño –por más pequeño que sea– su libertad, su integridad y su dignidad”.

    María Campaña Ramia (extracto del artículo publicado en el periódico OCHOYMEDIO – julio)

    REGRESAR

  • Diario Hoy – Ecuador

    “El amor se presenta casi de inmediato con la sencillez de la realidad de las mujeres, quienes con profunda humanidad prestan atención a los niños que ante sus ojos vuelven a construir poco a poco la relación con el adulto. Los testimonios cargados con una emotividad palpable presentan a los diferentes protagonistas de esta historia, los niños, volviendo a los hogares y los padres, con una forma distinta de ver la vida. Las personas se sentirán identificadas con estos seres que demuestran que es posible, con el apoyo de todos y dejando de lado el egoísmo, curar con el poder del amor”.

    Periodista Alison Zurita
    Diario Hoy – Ecuador


    REGRESAR

  • Diario El Comercio – Ecuador

    “La historia que cuenta ‘Grandir’ es sencilla y conmovedora. Sin aspavientos fotográficos ni técnicos, Josse Y Moine imprimen un aire poetico al documental: niños riéndose o jugando, tomando sus propias decisiones…un poco de música suave y algunos paisajes electrizantes (por su belleza) bastan para transmitir esa paz que se vive en la casa donde 15 niños han encontrado un refugio y una esperanza. ‘Grandir’ muestra una realidad triste, sin duda, pero no miserabiliza la situación, y ese es su gran logro. Por el contrario después de ver el documental algo parecido a la esperanza se instala en el espectador”.

    Periodista Ivonne Guzmán
    Diario El Comercio – Ecuador
    18 de julio de 2011


    REGRESAR

  • Fundación Máquina de Cine – Ecuador

    “El testimonio de un hombre que nos habla de su niñez y de su presente con inocencia, con orgullo y con dignidad, siendo este el presagio de lo que se puede ver más adelante. Planos fijos y lo suficientemente largos para permitirnos descubrir en la mirada de los niños lo que ha sido con su vida, una cámara que descubre lentamente y con detalle a una niña que se empeña en abrochar por si misma sus zapatos, una cámara que con discreción nos presenta a unos niños que se sientan en su mesa, se organizan y desayunan manejando los cuchillos y los tenedores de la gente grande en compañía de alguien que da importancia a cada uno de sus movimientos y de sus decisiones, una cámara que ve a una niña que con felicidad reencuentra a su madre y le enseña, a ella, a su madre, a jugar con su pelota. De estas imágenes hay muchas pero estas son las que ahora se me vienen a la mente”

    Juan Pablo Rovayo
    Fundación Máquina de Cine – Ecuador
    25 de diciembre del 2010


    REGRESAR